Homilies on Isaiah Homilies on the Prophetic Burdens of Isaiah
Translated by Lewis White with introduction by Marsha L. Dutton
In these thirty-one homilies on Isaiah 13–16, together with an introductory Advent sermon, Aelred interprets the burdens that Isaiah prophesied against the nations according to their literal, allegorical, and moral senses.
The Herald of God’s Loving Kindness Book 4 Translated, with an introduction and notes, by Alexandra Barratt
“Barratt’s translation achieves the delicate balance between being faithful to the singular charisma of Gertrud of Helfta and being accessible to the contemporary reader.”
St. Bernard's School of Theology and Ministry
Pseudo-Bernardine Essays Three Pseudo-Bernardine Works Edited by Ann Astell and Joseph Wawrykow Introduction by Dom Elias Dietz, OCSO
“Lovingly translated and beautifully annotated, these works offer new and valuable glimpses into twelfth- and thirteenth-century religious mentalities.”